法軍侵台「走西仔反的故事」
孩提時代常常聽到老人家說：「走西仔反」，亦曾聽說「走番仔
反」，到了長大時才明白「走西仔反」就是1884年光緒10年（自法軍
侵台，登陸於基隆大沙灣）。日據時代之基隆海水浴場，日人叫做（
Ku Ru Be Ha Ma）即孤拔濱。當時逃難者稱之謂「走西仔反」。
「西仔」是指法蘭西之意。那麼「走番仔反」是什麼？就是10年
後，1895年光緒21年5月，中日甲午之戰，依據馬關條約台灣割讓日
本，日本皇族北白川宮能久親王親率日軍登陸澳底（現在福隆鹽寮仔
），當時逃難者稱之謂「走番仔反」，「番仔」指日軍之意。
在10年前筆者在台灣神學院進修時，選讀台灣史之研究時，才知
道基隆（原名雞籠）不止是「仔西仔反」、「走番仔反」而已，在
300餘年前亦走過了「荷蘭」、「西班牙」侵台時之反亂，因為歷史
過久失了傳說，只有「走西仔反」及「走番仔反」之故事留存。特別
是法軍侵台時，登陸基隆大沙灣之事蹟，現有「基隆法國公墓」為證
，該墓園位於基隆市中正路103號，即基隆市公共汽車管理處右鄰，
佔地500餘坪，大門處有一個招牌：「基隆法國公墓」。
本年恰逢法軍侵台112年，做一個基隆人的筆者應該介紹當時之
情況讓台胞，特別是基隆市民理當關心自己的鄉土，過去受了異族之
侵犯，今後應如何團結一致保護國家，保護自己的鄉土是筆者最大的
期待與盼望。
法軍侵台在主後1884年（光緒10年），清廷起用淮軍耆宿直隸陸
路提督一等男劉銘傳加巡撫銜，督台灣軍務。銘傳因條陳海防10年，
多被採行。5月間法艦波爾達號（Volta）突入基隆港要求供給煤炭，
艦長福尼亞（Fournier）竟致書曰：「對於急需之煤炭如不即刻供給
，本艦惟有對基隆加以砲擊」。清吏迫不得已，但供給若干煤炭給法
軍，使解纜北上，7月22日（農曆6月1日）法國副水帥提督李士卑斯
（Lespes）為侵台司令官，派軍艦「威拉爾」號（Villara）先行偵
察港灣情形旋將該艦軍隊分為二路，一侵淡水港，一攻基隆港，並擬
以陸戰隊登陸基隆，再會師淡水。
8月4日開始攻擊基隆，李士卑斯乘軍艦「嘉爾蘇尼埃爾」號（
Galas oniers）入基隆港，致最後通牒於清吏，要求將基隆港割讓，
限24小時為答覆，清官不答。
翌日，8月5日，法軍破壞海洋砲台，由東部大沙灣登陸，基隆守
將提督蘇得勝、章高元等奮勇擊退之。此時巡撫劉銘傳由台北急至基
隆督率全軍，伺其登陸，戰於山後殲法軍百餘人，劉銘傳鑒滬尾（即
今之淡水）為瀕海要區，距台北（軍事基地）僅30里，乃徒軍滬尾，
留將卒200人據守獅球嶺，法軍果然來襲滬尾，為清軍擊潰，斬千餘
人，法軍三犯滬尾不得逞，乃又有月眉山之戰，清軍誓死抗拒，法軍
氣餒，自此不敢輕舉妄動，乃改計襲據澎湖，適馮子材在諒山大捷。
法托英向清廷求和，李鴻章以澎湖既失，台灣確保，當藉諒山之勝而
與訂和，則法人必不再要求，清廷許之，立命停戰，實則台灣應戰，
法軍三犯滬尾，又犯月眉山，皆被守軍擊退，並先後殲法軍千餘人，
法水師提督孤拔（J. Courbet）亦戰死，僵持達八個月，和議既成，
法軍戎兵基隆五年，李鴻章不許，法人始交澎湖及基隆。
以上一段是法軍侵台之概略情況，在本年9月13日聯合報基隆版
以「來侵法艦葬都門，恨事千秋此虜番，遭移法國墓園迄無定論」為
題刊載法軍侵台百週年之往事特別將詩人李遂初先生之傑作，七言律
詩一首，供國人回憶一百年之法軍侵台，基隆人「走西仔反」之故事
，詩曰：來侵法艦葬都門，恨事千秋此虜番，長見獅球餘廢壘，更教
孤塚玷清村，三沙灣外濤聲怒，十字碑頭鳥語繁，如訴斯人原敵將，
不應姓氏許留痕。
本文參考書籍：
一、台灣銀行經濟研究室編印《法軍侵台始末》。
二、基隆市文獻委員會編印《基隆市志沿革篇》。
三、連雅堂著《台灣通史》。
四、聯合報1984.9.13第六版（基隆版）。
|
